Terka hangosan kiáltozni kezd, miközben Nyunyóra mutogat.
– Itt egy kém!
Azonnal tojásőrök gyűlnek köréjük, és megragadják Nyunyót, aki fennhangon sápítozik.
– Jaj, szegény fejemnek!... Most aztán lebuktam!... Jaj, jaj!... Pedig úgy szerettem volna mindent kikémlelni ebben az óriási táborban. Fogadni mernék, hogy a tábornok szép jutalmat fog annak adni, aki a színe elé vezet. Minél hamarabb, annál jobb!
Az okostojások nem késlekednek, és egymással versengve loholnak a tábornok sátrához a foglyukkal. A biztonság kedvéért Terkát is magukkal hurcolják.