Nyunyóék elvegyülnek a katonák között, ahol Terka megszólít egy fiatal okostojást.
– Azt hittem, hogy az intelligens tojások okosabbak annál, hogy háborúzzanak.
– Akar a fene háborúzni! Csak odafent eldöntötték, hogy háború lesz, így az lett. Fene abba a kitüntetésbe!
Terka felkapja a fejét.
– Milyen kitüntetésbe?
– Amit a tojástábornok kapott a messzi Kizetélmen városából érkezett követtől. Sájot Umak, ez a követ neve, ragaszkodott ahhoz, hogy saját maga tűzze fel a Legcsillogóbb Aranytojás jelvényt a tábornokra. Azóta fordult minden a feje tetejére.