Terkáék besétálnak egy lakályosan berendezett barlangrészbe, ahol az egyik fal hatalmas tévévé változik. Nyunyó csodálkozik.
– Nem kristálygömböt használsz?
– Ugyan, az már a múlt. Szeretem ezeket az új, elektronikus kütyüket.
– Ez a jövő?
– Dehogy... A jövő sokkal izgalmasabb.
Az Idő csettint egyet, mire a képernyőn egy férfi jelenik meg, aki egy kiskutyát tart az ölében. Az apró jószág állandóan arcon akarja nyalni, mire a férfi nevetve korholja.
– Csibész vagy!
Terka felugrik.
– Ez Apa! Az pedig Kajla! Juj, de aranyos!