Marci fáradt, ezért inkább hazaindulnak. Ahogy ott poroszkálnak, megpillantanak egy kócos-hajú Barbi babát, aki bánatosan ücsörög a futószalagon.
Marci megsajnálja, ezért felkapaszkodik a futószalagra, és az utolsó pillanatban rántja el a robotkar elől. Leugrik vele a földre, de a kar utánuk nyúl, és elragadja Barbit, hiába sikoltozik az. Marci elkezd felmászni a konténer oldalán, és felsóhajt.
– Hosszú éjszakánk lesz...