Marciék a futószalag mellett sétálnak, és álmélkodva nézik, ahogy a robotkarok megvizsgálják a szalagon fekvő dolgokat, és különböző acélkonténerekbe hajigálják őket. A fémet a szürkébe, a műanyagot a sárgába, a papírt a fehérbe.
Hirtelen az egyik robotkar feléjük fordul, megragadja Rongyit, és a következő pillanatban az alvóka sikítva repül egy rózsaszín konténerbe.
Marci éppen utána vetné magát, amikor valaki megragadja, és megállítja.