A malacfiú nagy levegőt vesz, határozottan benyit az üzletbe, és a virágok között kezd válogatni. Terka és Nyunyó izgatottan kukucskálnak az ablakban.
– Terka, mire vár ez a szerelmes malacpofa?
– Nyugi, csak bátorságot gyűjt!
Röfió, kezében egy rózsával, végre a pulthoz sétál, ahol kifizeti a virágot, majd zavart mosollyal átnyújtja az eladólánynak.
– Röfió vagyok, és nem tudok másra gondolni, csak rád.
– Uiiilia – rebegi a malaclány, majd komótosan leharapja a rózsa fejét, és szerelmes szemét le nem véve a malacfiúról, álmodozva elmajszolja.
Odakint Terka és Nyunyó egyszerre sóhajtanak fel.
– Húúúú! Csak sikerült!