Terka és Nyunyó úgy döntenek, hogy inkább a könyvtárban várnak.
Az íróasztal előtt ácsorognak, amikor könyvből váratlanul kiugrik egy öklömnyi háromfejű sárkány. Szaporán igyekezne tovább, de Terka elkapja a farkincáját, és felemeli. Nyunyó kíváncsian vizsgálgatja a kapálódzó kis lényt.
– Még szerencse, hogy nem szakad le a farka, mint a gyíkoknak.
Ekkor kiugrik a könyvből a könyvtáros kisasszony is, akinek Terka büszkén mutatja a zsákmányát.
– Nem őt keresed?
– A mindenit, azt hittem, hogy újra elszalasztottam! Nagyon ügyes vagy!