Terkáék egy nagy, galériás teremben találják magukat, ahol mindenfelé díszesen faragott polcok magasodnak, telis-tele könyvekkel.
– Hűűű, Nyunyó, ez aztán tengernyi olvasnivaló! Hogy találjuk meg azt, ami nekünk való?
– Majd a könyvtáros kisasszony megmondja.
– Nem látok senkit.
– Pedig itt kellene lennie! Ez az íróasztala.
Közelebb mennek, mire az asztalon lévő nyitott könyvből kiugrik egy fiatal lány, és hangosan mérgelődni kezd.
– A csuda vigye el, ebben sincs.
Terka csodálkozva nézi. Ezer kérdése van.