Gyurpapáék szívesen adják kölcsön az egyik léghajót Marcinak és Rongyinak, a másikon pedig ők maguk repülnek haza.
Marciék izgatottan emelkednek egyre magasabbra és magasabbra, majd hamarosan szédítő körutazásba kezdenek Gyurmázia felett. Reggelig járják a gyurmahegyeket és gyurmavölgyeket, odafentről meglesik a Gyurmasinát, egy jókora gyurmalac kondát, egy piros és egy kék gyurmáz falut és más csuda dolgokat.