Az egyik kakaós csiga elrohan egy magányosan álló kalyibához, és hamarosan egy nagy piros vödörrel tér vissza, ami tele van robbanós cukorkával. Terka szórakozottan belenyúl, és a szájába dob néhányat, mire a kakaós csigák rémülten hátrahőkölnek, sőt, néhányan a földre vetik magukat. Mikor látják, hogy nincs robbanás, megkönnyebbülve feltápászkodnak.
Terka ezután megmarkolja a vödör fülét, és egy jól irányzott mozdulattal a kukoricapehely torlasz mellé hajítja azt. Azonnal heves bugyborékolás támad, mire a barikád megremeg, majd lassan darabjaira hullik széjjel.