Vihoránc kapitány szomorúan lógatja az orrát, mert Terka könnyedén legyőzte. Az sem vigasztalja, hogy Papi papagáj a vállára száll. Terka nem tudja visszatartani a nevetését.
– Hiszen ez nem is papagáj! Csak egy befestett galamb.
– Gúnyolódj csak! Nem elég, hogy nyertél?
Terka megsajnálja a kalózkapitányt.
– Igazad van. Most látom csak, hogy Papi egy igen ritka galambpapagáj fajta! De most menjünk, és szabadítsuk ki a legénységedet!
– Felőlem... De utána mi lesz? Viszed a hajónkat?
– Dehogy! Sokkal jobb ötletem van!